Problemas que afectam a criação do Banco do Sul

“Estamos, por conseguinte, na América Latina e nas Caraíbas, perante um cenário particular, onde dois tipos de projectos, concorrem parcialmente entre si, pois são vários os países que são membros dos dois. A Venezuela e a Bolívia estão no Mercosul e, também, na ALBA, já que esta tem uma orientação muito mais à esquerda do que o Mercosul (e, também, porque Cuba pertence à ALBA). O Brasil, sem se opor a Cuba, afirma claramente a sua amizade com o governo de Washington”.